Acme Comedy Co. has Kyle Kinane and Tommy Ryman this fall; Swardson and Tomlinson are sold out. Here is how to plan it from downtown, no car needed.